Wia d’Semmel so da Knödel – 85221 Dachau, Theatersaal ASV